16/11/2003  Il Ladakh in lutto per la morte di Bakula Rinpoche

Notizie collegate su
Ladakh Kashmir
 News
On Line

Venerable Bakula Rinpoche (Scheda della Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition)

Tribute to the Venerable Kushok Bakula Rinpoche (Necrologio della FPMT)

-

In Breve (lingua: Italiano )

Il Ladakh ha perso il suo grande protettore, il gran lama ven. Kushok Bakula, morto all'età di 86 anni. I funerali di stato sono avvenuti a Spituk il 16 novembre.
Bakula era venerato dai Ladakhi come reincarnazione dell’Arhat (saggio) Bakula, uno dei sedici mitici saggi. Amava ripetere una frase di Shantidava (spesso attribuita all’attuale Dalai Lama): "Finché esisterà lo spazio e finché vi saranno esseri viventi, fino ad allora possa io rimanere per scacciare la sofferenza dal mondo”.

Contenuto di: Il Ladakh in lutto per la morte di Bakula Rinpoche

Istituzioni
Indian government information

Indian parliament

ulla parola)

Il Ladakh ha perso il suo grande protettore, il gran lama ven. Kushok Bakula, morto all'età di 86 anni. I funerali di stato sono avvenuti a Spituk il 16 novembre.
Era stato Nehru, in visita a Leh nel 1949 poco dopo l'annessione del Kashmir, a convincere il giovane Thulku, educato a Lhasa, a scendere in politica per curare gli interessi del proprio paese. Da allora fino agli ultimi giorni, Kushok Bakula ha lavorato per la sua gente e per l'India. Rappresentante del Ladakh sia nell'assemblea di Srinagar che ministro nel governo del Jammu e Kashmir, membro del parlamento indiano ed infine ambasciatore nella Mongolia post-comunista dove il buddhismo sta rifiorendo, Rinpoche si è adoperato per garantire la transizione del Ladakh da isolato ed arretrato paese tibetano a regione a pieno titolo integrata nell'Unione Indiana.

Ancora attivo in politica, nel 2002 aveva sostenuto la richiesta di distacco dal Kashmir e dell'adozione dello stato amministrativo di Territorio dell'Unione.

Bakula era venerato dai Ladakhi come reincarnazione dell’Arhat (saggio) Bakula, uno dei sedici mitici saggi. Amava ripetere una frase di Shantidava (spesso attribuita all’attuale Dalai Lama): "Finché esisterà lo spazio e finché vi saranno esseri viventi, fino ad allora possa io rimanere per scacciare la sofferenza dal mondo”.

In Ladakh ed in India vi sono moltissimi business-lama, esempio lampante è l'abate del monastero di Lamayuru (già ministro del J&K) fin troppo schierato con l'establishment kashmiro e che con la sua improvvida iniziativa imprenditoriale ha sconciato uno dei più interessanti templi del Ladakh.
Speriamo che i giovani lama si ispirino più a Bakula che a questi rampanti business-lama.