|
 Una delegazione di 250 tibetani in esilio ha partecipato all’apertura del ‘Forum sociale mondiale’ (Wsf) sul tema ‘Un altro mondo è possibile’, che si svolgerà fino al 21 gennaio a Mumbai (ex Bombay, India occidentale). Mezzo milione le persone che si sono raccolte per la cerimonia inaugurale.
|
|
Una delegazione di 250 tibetani in esilio ha partecipato all’apertura del ‘Forum sociale mondiale’ (Wsf) sul tema ‘Un altro mondo è possibile’, che si svolgerà fino al 21 gennaio a Mumbai (ex Bombay, India occidentale). Mezzo milione le persone che si sono raccolte per la cerimonia inaugurale.
A irrompere sulla scena di prima mattina, attraccando nel porto della città, è stata la 'nave della pace' che compie ogni anno tre volte il giro del mondo per creare una rete mondiale contro le guerre.
A causa dell’eccezionale e imprevedibile afflusso di partecipanti, la manifestazione inaugurale del Forum è slittata di due ore: avrebbe dovuto tenersi in un tendone della fiera campionaria di Mumbai con 50 mila posti ma, secondo stime degli organizzatori, con molto anticipo si erano già radunate sul luogo oltre 500mila persone; è stato allora necessario tenere la cerimonia presso la tribuna centrale, uno spazio aperto molto più grande.
La partecipazione dei Tibetani è iniziata con il rituale buddhista di un mandala di sabbia da parte delle monache di Dolma Ling e Gaden Choeling, seguita dall'apertura di "A Long Look Homeward" mostra fotografica a cura del Tibet Museum of the Department of Information and International Relations del Governo Tibetano in esilio.
Una delegazione del Tibetan Youth Congress, Students for a Free Tibet e della Longsho (Tibetan Jewish Exchange) hanno contemporaneamente preso parte alla cerimonia di apertura del Social Forum Giovanile. Altri 60 monaci e monache delle università monastiche di Gaden e Drepung, 20 bambini della Central School per Tibetani (Mungod in Karnataka) si sono uniti alla delegazione.
-----------------------------------------------------------------------
News Update by Tibetan Delegation to Fourth WSF
-----------------------------------------------------------------------
Mumbai, 17 January: The Fourth World Social Forum opened at NESCO grounds yesterday. The delegation from Dharamsala comprising of more than fiftyTibetans were earlier joined by hundreds of others from the southern Tibetan settlements and Tibetan market in Mumbai. The opening day of this global gathering of non-governmental organisations was an encouraging start for the Tibetans who heard the noted writer-activist Arundhati Roy, (Booker Prize winner) speak of Tibet and its sufferings.
More than 350 Tibetans and their supporters have gathered at the Fourth World Social Forum in the western Indian port city of Mumbai. With an estimated 100,000 participants from more than 110 countries, 2000 seminars, this WSF is considered the largest so far. The past three meetings took place between 2001 and 2003 in Brazil.
The Tibetan participation began this morning with the Buddhist rituals and construction of a Sand Mandala (Buddha of Compassion) by the nuns from Dolma Ling and Gaden Choeling Nunneries. This was followed by the opening of "A Long Look Homeward- a Photo Exhibition on Tibet" arranged by Tibet Museum of the Department of Information and International Relations.
The Tibetans took staged a walk on foot to the venue of the forum with their national flag, banners, to mark their participation in this mass gathering of NGOs, civil society organisations and political parties.
Tibetan Youth Congress, Students for a Free Tibet-Dharamsala and Longsho (Tibetan Jewish Exchange), an organisation based in Dharamsala, took part in the opening ceremony of the parallel youth forum to the WSF. The Tibetans performed a cultural item at this gathering of youths from around the world.
As the WSF opening ceremony concluded last evening, the Tibetans organised a candle light vigil, which was joined by hundreds of participants. On 15 January, the Tibetan Delegation to WSF also organised a rally-vigil at Mumbai's famous Azad Maidaan (ground).
More than 60 monks and nuns from Gaden and Drepung Monastic universities, 20 Tibetan children from Central School for Tibetans, Mungod in Karnataka State, have also joined the Tibetan delegation.
The banners carrying the synchronised appeal formed by the clubbing the slogans of WSF and the Tibetan delegation have made it ubiquitous at the venue of the forum. |
